《21世纪》：天梭表作为一个有悠久历史的瑞士品牌，是如何在坚持传统的基础上创新的？添宝：创新是品牌能够保持活力的原因，而传统是我们之所以为瑞士制造的原因。

我们一直在坚持生产带有怀旧意味的怀表，向传统致敬，同时我们也在不断推出现代感十足的腕表。

例如我们今年全新推出的竞速系列MotoGPTM2015限量版自动机械款腕表，完美地融合了具有动感科技的前沿设计与运动精神，在保持了以往特性的同时也增强了改进，比如制动表盘在延续经典的同时又充满运动感。

《21世纪》：天梭T-Touch系列曾被微软总裁称为“最聪明的瑞士手表”，在全球市场都颇受欢迎，您认为它的成功之处是什么？添宝：天梭T-Touch系列腕表推出于1999年，创造了巨大的商业价值，也让更多的人认识到触屏技术。

自推出以来，Touch系列就不断推陈出新，引进最新技术，打造不同造型的时尚腕表。

虽然是“最聪明的瑞士手表”，但它与智能可穿戴装备是完全不同的两个概念，它并不是一个戴在手腕上随时有可能打扰到自己生活的客户端。

它提供给我们的是更丰富多彩的生活方式。

《21世纪》：iWatch等一系列产品是否会对像天梭T-Touch这样的瑞士手表造成冲击？添宝：首先，对我而言，iWatch是一个迷你的便携式手机，而不是手表。

我亲身经历过石英危机，但这次的情况其实完全不一样。

早在20年前，Swatch就和微软合作过，研发了一个能够显示所在位置的手机，然而除了市区，到达山区后信息的获得就会受限制。

现在的iWatch依赖于手机信号与无线网络，并且受制于电能，同样会有许多限制。

我们这次推出的全球太阳能T-Touch在阳光下晒足16小时，就能维持手表整整一年的动力供应。

这次参展Baselworld的200多个瑞士企业，其中不少已经开始研发智能联网腕表的步伐。

彼此其实有完全不同的市场，所以，没有问题。

《21世纪》：进入中国市场20年来，天梭在中国市场的表现如何？添宝：我觉得在这一点上我们还是很幸运的，由于在中国市场有比较长的历史，我们在瑞士钟表品牌中，在中国的销量一直是比较好的。

未来我们也愿意更多地去了解消费市场，知道中国消费者的喜好。